Ο χώρος της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στο εξωτερικό παρουσιάζει καθημερινά πρακτικά προβλήματα, που πρέπει να επιλύονται έπειτα από παρεμβάσεις των στελεχών της εκπαίδευσης ή των αρμόδιων αρχών. Η αντιμετώπιση τέτοιου είδους προβλημάτων απαιτεί την προσφυγή στην ισχύουσα νομοθεσία, ώστε να ξεδιαλύνονται παρερμηνείες και να αποδίδεται δικαιοσύνη. Η γνώση του νομοθετικού πλαισίου, που διέπει την ελληνόγλωσση εκπαίδευση στο εξωτερικό, θωρακίζει τον εκπαιδευτικό και προστατεύει τα δικαιώματα των μαθητών/τριών που μετέχουν της ελληνικής παιδείας.

Παρακάτω παρατίθενται αρχεία που περιέχουν το νομοθετικό πλαίσιο λειτουργίας της εκπαίδευσης στο εξωτερικό. Ο νόμος 4027 του 2011 είναι ο πιο πρόσφατος σε ισχύ ενώ διατηρούνται διατάξεις και από προηγούμενους νόμους και υπουργικές αποφάσεις.